Blog of the Bilingual Program of CPEB Las Arenas (Cabrales, Asturias)

Wednesday, 11 January 2012

Should Scotland become independent from the UK?


A referendum about Scottish independence moved one step closer this week. This referendum will decide whether Scotland should become independent or stay part of the United Kingdom. The First Minister of Scotland (Alec Salmond) met the Prime Minister of the UK (David Cameron) to discuss what question should be asked and when.

David Cameron said that the referendum on independence must happen in the next 18 months, and the only answers can be 'yes' or 'no'. Alec Salmond had wanted to offer a third option: more power to Scotland.

Only time will tell what Scotland's future will be! Below you can read about this week's decision in English on the BBC website (or in Spanish on the RTVE website if you prefer!)


RTVE: El primer ministro escocés reta a Cameron y mantiene el referendo de independencia para 2014


La posibilidad de un referéndum sobre la independencia de Escocia ha dado un paso adelante esta semana. Este referéndum decidirá si Escocia se independiza o si continúa formando parte del Reino Unido. El Ministro Principal de Escocia, Alec Salmond, se reunió con el Primer Ministro del Reino Unido, David Cameron, para debatir la pregunta que debería formularse en el referéndum y la fecha de su eventual celebración.
David Cameron dijo que el referéndum debería celebrarse antes de 18 meses y que las únicas respuestas posibles serían "sí" o "no". Alec Salmond se mostró partidario de ofrecer una tercera opción: conceder más poder a Escocia.
El tiempo dirá cuál será el futuro de Escocia. En los enlaces puedes leer, en español o en inglés, sobre este tema:



No comments:

Post a Comment